12月9日（土）、12月10日（日）の二日間、センター北駅前芝生広場にて、ドイツクリスマスマーケット in 都筑2023が開催されました。
本日は晴天で例年よりも暖かかった事もあり、多くの人が来場しました。
センター北・中川中央町内会はゴミステーションスタッフ、e-プロジェクトKITAはステージ運営に携わりました。その他多くの団体もイベント運営、会場警備等に携わり、イベントを開催しました。主催者等の情報はポスターをご参照ください。
「ドイツクリスマスマーケットin都筑」は、毎年、横浜市都筑区で開催されるドイツのクリスマス文化を体験できるイベントとなります。
東京横浜独逸学園及びその他11店舗が出店し、ドイツソーセージに合うドイツビールや身体の温まるグリューワイン、 クリスマス雑貨等の販売が行われました。
初日の12月9日は、コーラスやダンス、
ゴスペル等が披露されました。
2日目の12月10日は、優雅なバレエダンスや
ブラスバンドによる演奏、歌が披露されました。
ゴミステーション対応
ゴミステーションをセンター北商業振興会、横浜銀行、横浜桐蔭大学の皆様と共同でサポートしました。皆様表示を見ながらきちんと分別に協力していただきました。
昼食を終える13時頃、夕方17時以降が非常に忙しかったです。センター北・中川中央町内会は2時間ごとにゴミステーションスタッフをローテーションしました。
12月9日(土)
写真の通り、最初の1時間は、フレッシュな状態でした。
この後、11時半頃からゴミが増えて行きました。
噴水広場に設置されたゴミ置き場に捨てます。
ゴミ袋の置き場所は、ゴミの種類毎に分けられております。
まだ空の状態ですが、２日間終了した後は山盛りになりました。
お客様も増え、ゴミも溜まってきました。
他団体のスタッフと一緒にサポートします。
すっかり暗くなってきました。会場はほぼ満員です。
１日目の最後の時間帯です。
多くのお客様がいらっしゃり、片付け終わったのは21時近くでした。
12月10日(日)
２日目の始まりです。
ゴミ袋を交換して、いっぱいになった方を噴水階段下へ運びます。
初日に比べて、来場者の数も多く、忙しくなる事が予測されたため、
センター北商業振興会の方々の支援も手厚くして頂きました。
他団体の方とも連携してサポートします。
頻繁にゴミ袋の交換が発生しました。
いよいよ終盤になってきました。
18:00以降は投稿者が当番でしたので撮影できておりません。
まだまだ盛り上がっていました。
ステージの様子
12月9日(土)
主催者である都筑・ドイツ交流イベント実行委員会横田会長の挨拶に続き、
中山横浜市長、佐々田都筑区長、Bocsh社長、東京横浜独逸学園長のお言葉もいただきました。
それぞれドイツ語、日本語に通訳されました。
ドイツ語から日本語への通訳も行われました。
MCもお名前を紹介するのに苦労していました。
12月10日(日)
e-プロジェクトKITAベアレント代表、佐々田都筑区長、横田実行委員長
らの音頭で乾杯しました。
はまぴよ隊さんがここでも演奏してくださいました。
Past Saxophone Ensembleさんの登場です。
aKIさんの歌のステージです。
『レット・イット・ゴー～ありのままで～』は圧巻でした。
こちらは狐のようですね。
ドイツクリスマスマーケットに和の文化も融合し、
趣が感じられました。
Foods & Goods Workshop
東京横浜独逸学園は、グリューワインやソーセージ、プレッツエル等を提供しました。
コインを先に購入し、コインと商品を交換するというシステムで商品を販売していました。
とても美味しそうです。
Bitte様には、長蛇の列が出来ていました。
ワインハウスゲアルト様では、ヨーロッパ産のワインの試飲や販売をしていらっしゃいました。
横浜桐蔭大学ブースではヤマザキパンの
「ランチパック（ドイツ風ビーフシチューと粒マスタード入りポテトサラダ）」
を販売していました。
芝生への影響は少なかったと予想します。
その他
長蛇の列があっという間にできました。
待っているお客様の誘導やカウント、
記念撮影に頻繁に利用されていました。
ドイツ語でラジオ体操をすることになりました。
そのことを種村町内会長が日本語で説明し、
テルグナー様がドイツ語に翻訳してアナウンスしてくださいました。
一緒に体操してくださいました。
日曜ラジオ体操でいつも使用しているCDをかけていただきました。
やはりラジカセと違って音に迫力がありますね。
皆様ご協力ありがとうございました。
直近のイベント
5月
5
日
8:00 AM
日曜ラジオ体操 @ センター北広場公園またはその付近
日曜ラジオ体操 @ センター北広場公園またはその付近
5月 5 @ 8:00 AM – 8:15 AM
５月も日曜ラジオ体操を行います。 日時：5月5日、12日、19日、26日 8:00～8:15 場所：センター北広場公園（入れない場合は付近で行います） 雨天の場合中止にします。 第二第四日曜日はラジオ体操後に清掃活動があります。
5月
12
日
8:00 AM
日曜ラジオ体操 @ センター北広場公園またはその付近
日曜ラジオ体操 @ センター北広場公園またはその付近
5月 12 @ 8:00 AM – 8:15 AM
５月も日曜ラジオ体操を行います。 日時：5月5日、12日、19日、26日 8:00～8:15 場所：センター北広場公園（入れない場合は付近で行います） 雨天の場合中止にします。 第二第四日曜日はラジオ体操後に清掃活動があります。
5月
19
日
8:00 AM
日曜ラジオ体操 @ センター北広場公園またはその付近
日曜ラジオ体操 @ センター北広場公園またはその付近
5月 19 @ 8:00 AM – 8:15 AM
５月も日曜ラジオ体操を行います。 日時：5月5日、12日、19日、26日 8:00～8:15 場所：センター北広場公園（入れない場合は付近で行います） 雨天の場合中止にします。 第二第四日曜日はラジオ体操後に清掃活動があります。
5月
26
日
8:00 AM
日曜ラジオ体操 @ センター北広場公園またはその付近
日曜ラジオ体操 @ センター北広場公園またはその付近
5月 26 @ 8:00 AM – 8:15 AM
５月も日曜ラジオ体操を行います。 日時：5月5日、12日、19日、26日 8:00～8:15 場所：センター北広場公園（入れない場合は付近で行います） 雨天の場合中止にします。 第二第四日曜日はラジオ体操後に清掃活動があります。
